Kapitel Eins

derFuchsi hat geschrieben: ↑Mi 19. Mär 2025, 09:54Night of Camp David von einem gewissen Fletcher Knebel

Ah, du hattest das wohl auch gerade in der Timeline.

https://bsky.app/profile/drguidoknapp.b ... pqiupnf226

Ein Segelschiff liegt auf einmal in einem Tulpenfeld, und wer in die Luke geht - verschwindet. Das ist die Prämisse, und um die und die unmittelbaren Folgen ging es im ersten Teil dieser Buchvorstellung. Jetzt im abschließenden zweiten Teil dieser Doppelfolge erzählt Falko, wie der Plot immer wilder...

Michelle Gyo arbeitet als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin und hat davor einige Zeit in verschiedenen Verlagen gearbeitet. Auf ihrem Schreibtisch ist auch diese Drachenreihe "Fourth Wing" gelandet. Sie hat für dtv an den deutschen Übersetzungen mitgewirkt, aber nicht allein. Wie da...

Okay, das ist etwas aus dem Ruder gelaufen. Falko hat den neuen Roman von Thomas Olde Heuvelt gelesen, der hier schon mit „Hex“ und letztens erst „November“ vorgekommen ist. „Orakel“ beginnt damit, dass ein altes Segelschiff in einem Tulpenfeld wie aus dem Nichts auftaucht. Und wer das Schiff betrit...

"Die Berufene" von M.R. Carey, dem Pseudonym eines produktiven Comic-Autors, erschien 2014, wurde direkt auch verfilmt, später erschien noch ein Prequel - aber tiefe Spuren der Roman wohl nicht im Zombie-Genre hinterlassen. In der Welt dieses Romans sind es Pilzsporen, die die Menschen zu ...

Es wird Zeit, dass wir uns dem aktuellen Hype-Buch widmen. Zumindest einer von uns. Derjenige, der selbst eine Drachen-Vergangenheit hat. Rebecca Yarros stürmt derzeit mit Band 3 ihrer Reihe, die hierzulande "Flammengeküsst" genannt wird, die Bestsellerlisten. Eine Fantasy-Welt, in der Dra...

Wir mochten Peter Beagles Roman "Ich fürchte, Ihr habt Drachen" in Bonusfolge 96. Und wir mochten besonders die deutsche Übersetzung von Oliver Plaschka. Der war in Bonusfolge 29 schon mal zum Gespräch hier. Und er hat sich Zeit genommen, mit Falko über die Details dieser Übersetzung zu re...

Aber etwas ist mir aufgefallen, weil ich gerade vom Tastatur-Podcast komme: hattest du nicht gesagt du hattest Heitz nach der Tastatur gefragt, auf die er schreibt? Weil im Podcast war das nicht zu hören. Oder war das off-the-record? Ich wollte ihn fragen - aber hab erst einen Schwung anderer Kolle...

Im Podcast wurde Rakuten fälschlicherweise als chinesisches Unternehmen bezeichnet, tatsächlich ist es aber ein japanischer Medienkonzern. Ja, der Fehler ärgert mich. Im Kopf mit dem chinesischen Konzern Tencent verwechselt - der tatsächlich einige Anteile an Rakuten hat. Wobei man inzwischen frage...

Im Herbst 2025 erscheint der neue Roman des amerikanischen Autors T.C. Boyle, und diesmal wird die übliche Veröffentlichungsreihenfolge auf den Kopf gestellt. Zuerst erscheint das Buch als Weltpremiere in der deuschen Übersetzung von Dirk van Gunsteren im Hanser Verlag – und erst ein halbes Jahr spä...