Die Suche ergab 551 Treffer
- So 3. Dez 2023, 10:40
- Forum: Der literarische Stammtisch
- Thema: Dune: Übersetzung Spice / Gewürz
- Antworten: 7
- Zugriffe: 866
Re: Dune: Übersetzung Spice / Gewürz
Reine Vermutung: bei der ersten Übersetzung wurde daraus "Gewürz", weil es normal war, der deutschen Leserschaft keine englischen Begriffe zuzumuten. Heute würde man in einem ganz neuen Roman eher "Spice" im deutschen Text verwenden. Bei der Dune-Neuübersetzung haben sie das sich...
- Fr 1. Dez 2023, 12:31
- Forum: Alle Folgen
- Thema: Bonusfolge 73: "Loriot" mit Wieland Schwanebeck
- Antworten: 0
- Zugriffe: 733
Bonusfolge 73: "Loriot" mit Wieland Schwanebeck
In der Reihe "100 Seiten" bringt der Reclam Verlag prägnante Bücher zu einem speziellen Thema heraus. Der 100. Geburtstag des Humoristen Loriot (1923-2011) war der Anlass für diesen Band, in dem Wieland Schwanebeck sich dem Leben und dem Werk annähert. Wer nun Falkos Werk (vor allem seinen...
- Di 28. Nov 2023, 15:55
- Forum: Der literarische Stammtisch
- Thema: House of Leaves
- Antworten: 2
- Zugriffe: 361
Re: House of Leaves
Sehr motivierend.
Wir hatten vor laaanger Zeit das Buch mal in einer Folge gestreift. Ich hab's nie gelesen, aber ich glaube, Jochen hatte es mal vor der Flinte. Weiß nicht, ob wir uns das noch mal vornehmen ...
Wir hatten vor laaanger Zeit das Buch mal in einer Folge gestreift. Ich hab's nie gelesen, aber ich glaube, Jochen hatte es mal vor der Flinte. Weiß nicht, ob wir uns das noch mal vornehmen ...
- Di 28. Nov 2023, 12:28
- Forum: Alle Folgen
- Thema: Folge 126: Was wir beim Lesen hassen
- Antworten: 3
- Zugriffe: 515
Re: Folge 126: Was wir beim Lesen hassen
Was ich wirklich absolut hasse ist das bei E-Books manche Verlage ihre schmierigen Wichsgriffel nicht von meiner Schriftgrößen-Einstellung lassen können. Ich habe die Größe ja nicht grundlos festgelegt und die Verlage wissen absolut nichts darüber was gerade angezeigt wird, das kann bei dem einen e...
- Mo 27. Nov 2023, 18:42
- Forum: Alle Folgen
- Thema: Folge 126: Was wir beim Lesen hassen
- Antworten: 3
- Zugriffe: 515
Folge 126: Was wir beim Lesen hassen
Natürlich lieben wir das Lesen, die Bücher, die Geschichten. Aber genauso natürlich gibt es Dinge, die uns den Spaß vergällen, die wir sogar richtig verabscheuen. Die großen Sachen, die Kleinigkeiten, die Dinge, bei denen wir das Buch weglegen oder wo wir doch milde drüber hinwegschauen. Und über al...
- Mo 6. Nov 2023, 05:42
- Forum: Alle Folgen
- Thema: Folge 125: Asterix - Die Weiße Iris (mit "Nachgezeichnet")
- Antworten: 0
- Zugriffe: 1718
Folge 125: Asterix - Die Weiße Iris (mit "Nachgezeichnet")
Wenn ein neuer "Asterix"-Band erscheint, wird dieser auf einer Welle der Nostalgie direkt eingeordnet in die wendungsreiche, über viele Jahrzehnte dauernde Geschichte der Reihe. So auch mit diesem Band Nummer 40. Um diese Einordnung vorzunehmen, hat Falko seine Freunde vom Comicpodcast &qu...
- Mo 6. Nov 2023, 05:18
- Forum: Alle Folgen
- Thema: Bonusfolge 72: Magie & Milchschaum
- Antworten: 4
- Zugriffe: 1409
Re: Bonusfolge 72: Magie & Milchschaum
Vor allem wo doch das Kuchenrezept in dem Roman auch noch veröffentlicht wird, und da ist auch Zucker drinn! Zucker scheint also ein verfügbarer Rohstoff zu sein der auch nicht zuviel kostet (besser nicht zuvel drüber nachdenken wo billiger Zucker in einer Fantasywelt herkomm) VERDAMMT. Gegen diese...
- Fr 3. Nov 2023, 14:12
- Forum: Alle Folgen
- Thema: Bonusfolge 72: Magie & Milchschaum
- Antworten: 4
- Zugriffe: 1409
- Do 2. Nov 2023, 16:03
- Forum: Alle Folgen
- Thema: Bonusfolge 72: Magie & Milchschaum
- Antworten: 4
- Zugriffe: 1409
Bonusfolge 72: Magie & Milchschaum
Das Wort "cosy" greift immer weiter um sich in der Medienlandschaft. Auch alle Arten literarischer Genres probieren's mal mit Gemütlichkeit. Zur Abwechslung geht es nicht um die Rettung der Welt oder so was, sondern um die kleinen Dinge des Lebens. So auch in Magie & Milchschaum von Tr...
- Mi 25. Okt 2023, 13:03
- Forum: Alle Folgen
- Thema: Bonusfolge 71: Falko auf dem BuchmesseCon 2023
- Antworten: 2
- Zugriffe: 1083
Bonusfolge 71: Falko auf dem BuchmesseCon 2023
Die erste Reisereportage bei Kapitel Eins! Falko war beim BuchmesseCon 2023 in Dreieich. Da hat er ein paar Leute getroffen, die schon mal hier im Podcast zu hören waren, und ein paar andere. Und wer nicht weggelaufen ist, wurde vors Mikro geholt. Viel Spaß mit der neuen Bonusfolge, die nun an den ü...